fix: ensure ci artifacts are present when using devtool sandbox#4931

roypat merged 2 commits intofirecracker-microvm:mainfirecracker-microvm/firecracker:mainfrom

roypat:artifacts-to-sandboxroypat/firecracker:artifacts-to-sandboxCopy head branch name to clipboard