fix: incorrect err snippet position in esm files#1192

KuznetsovRoman merged 3 commits intomastergemini-testing/testplane:masterfrom

INFRADUTY-29746.migrate_sourcemap_libgemini-testing/testplane:INFRADUTY-29746.migrate_sourcemap_libCopy head branch name to clipboard