chore: Retry booting simulator up to 5 times

[itaybre]

iOS 26 simulator fails to boot constantly, this will try to reopen it if it fails after 3 minutes

#skip-changelog

Closes #6467

[codecov]

❌ 1 Tests Failed:

Tests completed	Failed	Passed	Skipped
4015	1	4014	28

View the top 1 failed test(s) by shortest run time

iOS_SwiftUI_UITests.LaunchUITests::testCaptureErrorReturnsValidId

Stack Traces | 0s run time

.../iOS-SwiftUI/iOS-SwiftUI-UITests/LaunchUITests.swift:56 - Failed to tap "Capture Error" Button: Timed out while evaluating UI query.

To view more test analytics, go to the Test Analytics Dashboard
_{📋 Got 3 mins? Take this short survey to help us improve Test Analytics.}

[github-actions]

🚨 Detected changes in high risk code 🚨

High-risk code can easily blow up and is hard to test. We had severe bugs in the past. Be extra careful when changing these files, and have an extra careful look at these:

• .github/file-filters.yml

[github-actions]

Performance metrics 🚀

	Plain	With Sentry	Diff
Startup time	1211.02 ms	1241.56 ms	30.54 ms
Size	23.75 KiB	1021.48 KiB	997.73 KiB

Baseline results on branch: main

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
aff3b66	1229.53 ms	1263.08 ms	33.55 ms
570f725	1206.00 ms	1238.96 ms	32.96 ms
2481950	1221.04 ms	1248.98 ms	27.94 ms
d3f650a	1225.45 ms	1241.86 ms	16.41 ms
07f6759	1232.98 ms	1267.59 ms	34.61 ms
1fecbb8	1242.78 ms	1265.40 ms	22.62 ms
6e99155	1223.96 ms	1249.25 ms	25.29 ms
fc05805	1220.63 ms	1252.16 ms	31.54 ms
0e9c5ae	1226.10 ms	1254.14 ms	28.04 ms
397b9c9	1230.23 ms	1249.29 ms	19.06 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
aff3b66	23.75 KiB	978.53 KiB	954.78 KiB
570f725	23.74 KiB	913.38 KiB	889.63 KiB
2481950	23.74 KiB	872.74 KiB	849.00 KiB
d3f650a	23.75 KiB	902.48 KiB	878.73 KiB
07f6759	23.75 KiB	997.26 KiB	973.52 KiB
1fecbb8	23.75 KiB	969.28 KiB	945.53 KiB
6e99155	23.75 KiB	963.18 KiB	939.43 KiB
fc05805	23.75 KiB	908.02 KiB	884.27 KiB
0e9c5ae	23.75 KiB	969.29 KiB	945.54 KiB
397b9c9	23.75 KiB	959.44 KiB	935.70 KiB