ref(platform): Update sidebar components structure#13307

mydea merged 3 commits intomastergetsentry/sentry-docs:masterfrom

fn/better-sidebar-componentgetsentry/sentry-docs:fn/better-sidebar-componentCopy head branch name to clipboard