feat(js): Add `reportPageLoaded()` documentation#15006

Lms24 merged 3 commits intomastergetsentry/sentry-docs:masterfrom

lms/feat-js-browser-reportPageLoadedgetsentry/sentry-docs:lms/feat-js-browser-reportPageLoadedCopy head branch name to clipboard