test(nuxt): Use `sentry.server.config.ts` in E2E tests#13999

s1gr1d merged 5 commits intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

sig/fix-nuxt-e2e-testgetsentry/sentry-javascript:sig/fix-nuxt-e2e-testCopy head branch name to clipboard