Fixes path splitting logic in BitbucketServerRemote#4056

sergeibbb merged 1 commit intomaingitkraken/vscode-gitlens:mainfrom

bug/3218-bitbucket-scm-in-path-fixgitkraken/vscode-gitlens:bug/3218-bitbucket-scm-in-path-fixCopy head branch name to clipboard