fix: add useIsomorphicLayoutEffect to fix SSR warnings

[monochromer]

We use server side rendering and useLayoutEffect spam into our logs with message:

useLayoutEffect does nothing on the server, because its effect cannot be encoded into the server renderer's output format. This will lead to a mismatch between the initial, non-hydrated UI and the intended UI. To avoid this, useLayoutEffect should only be used in components that render exclusively on the client. See https://reactjs.org/link/uselayouteffect-ssr for common fixes.

[gravity-ui]

🎭 Component Tests Report is ready.

[ValeraS]

Suggested change

	export const useIsomorphicLayoutEffect =
	typeof window !== 'undefined' ? React.useLayoutEffect : React.useEffect;
	export const useLayoutEffect = typeof window === 'undefined' ? () => {} : React.useLayoutEffect;

Using the name useLayoutEffect allows to lint the hook's dependencies. There is also no need to call useEffect as it has no effect on the server.

[ValeraS]

There are other places where useLayoutEffect is used.

[ValeraS]

Suggested change

	import {useLayoutEffect} from 'src/hooks/private';
	import {useLayoutEffect} from '../../hooks/private';

path should be relative