[docs] port to mkdocs#855

MihirJagtap wants to merge 11 commits intohao-ai-lab:mainhao-ai-lab/FastVideo:mainfrom

MihirJagtap:docs-migrationMihirJagtap/FastVideo:docs-migrationCopy head branch name to clipboard