feat(cat-gateway): Modify `v2/document/index` request document reference properties#3759

Mr-Leshiy wants to merge 9 commits intomaininput-output-hk/catalyst-voices:mainfrom

feat/document-v2input-output-hk/catalyst-voices:feat/document-v2Copy head branch name to clipboard