Skip to content

Update translations #3359

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
tamaskozmer merged 1 commit into from
Nov 3, 2025
Merged

Update translations #3359

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
39 changes: 36 additions & 3 deletions libs/horizon/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -71,6 +71,7 @@
<string name="overview">نظرة عامة</string>
<string name="scores">الدرجات</string>
<string name="notes">الملاحظات</string>
<string name="tools">الأدوات</string>
<string name="scoresSortingAssignmentNameAscending">اسم المهمة (من الألف إلى الياء)</string>
<string name="scoresSortingDueDateDescending">تاريخ الاستحقاق (الأحدث أولاً)</string>
<string name="scoresItemassignmentName">الاسم: %1$s</string>
Expand Down Expand Up @@ -187,9 +188,10 @@
<string name="notificationsFailedToRefresh">فشل تحديث الإعلامات</string>
<string name="notificationsFailedToLoad">فشل تحميل الإعلامات</string>
<string name="notificationsScoredItemTitle">تتوفر الآن درجة %1$s</string>
<string name="notificationsAssignmentScoredCategoryLabel">تم منح درجة للمهمة</string>
<string name="notificationsDueDateChangedCategoryLabel">تم تغيير تاريخ الاستحقاق</string>
<string name="notificationsScoringWeightChangedCategoryLabel">تم تغيير توزيع الدرجات</string>
<string name="notificationsScoreChangedCategoryLabel">تم تغيير الدرجة</string>
<string name="notificationsDueDateCategoryLabel">تاريخ الاستحقاق</string>
<string name="notificationsScoreCategoryLabel">الدرجة</string>
<string name="notificationsAnnouncementCategoryLabel">الإعلان</string>
<string name="notificationsAnnouncementFromCetegoryLabel">إعلان من %1$s</string>
<string name="notificationsScoreWeightChangedTitle">تم تغيير تقييم درجات %1$s</string>
<string name="notificationsDueOnTitle">يتم استحقاق %1$s في %2$s</string>
Expand Down Expand Up @@ -370,4 +372,35 @@
<string name="programSwitcher_goBack">الكل</string>
<string name="learnScreen_partOfProgram">جزء من %s</string>
<string name="learnScreen_courseCannotBeOpened">لا يمكن فتح المساق.</string>
<string name="dashboard_partOfProgram">جزء من %s</string>
<string name="dashboard_viewProgram">مرحبًا! اعرض برنامجك للتسجيل في المساق الأول لك.</string>
<string name="dashboard_viewProgramButton">برنامجي</string>
<string name="programDetails_enrollFailed">فشل التسجيل في الدورة التدريبية.</string>
<string name="learn_failedToLoad">فشل تحميل البرامج والمساقات.</string>
<string name="learn_failedToRefresh">فشل تحديث البرامج والمساقات.</string>
<string name="notificationsDateToday">اليوم</string>
<string name="notificationsDateYesterday">أمس</string>
<string name="notificationsFailedToOpenMessage">يتعذر فتح الإعلام</string>
<string name="tools_noLtiTools">لا توجد أدوات خارجية لهذا المساق.</string>
<string name="a11y_dashboardNotebookButtonContentDescription">دفتر ملاحظات</string>
<string name="a11y_dashboardNotificationsContentDescription">الإعلامات</string>
<string name="a11y_dashboardInboxContentDescription">علبة الوارد</string>
<string name="a11y_dashboardPagerIndicatorContentDescription">بطاقة المساق %1$d من %2$d</string>
<string name="dashboardCourseCardCompletedLabel">اكتمل %1$d\%%</string>
<string name="dashboardCourseCardErrorTitle">لم نتمكن من تحميل هذا المحتوى.</string>
<string name="dashboardCourseCardErrorMessage">يرجى إعادة المحاولة.</string>
<string name="dashboardCourseCardRetryLabel">إعادة المحاولة</string>
<string name="dashboardNotStartedProgramDescription">مرحبًا! اعرض برنامجك للتسجيل في المساق الأول لك.</string>
<string name="dashboardNotStartedProgramDetailsLabel">تفاصيل البرنامج</string>
<string name="dashboardCompletedCourseDetails">تهانينا! لقد قمت بإكمال المساق الخاص بك. استعرض تقدمك ودرجاتك في صفحة "التعلم".</string>
<string name="a11y_inboxComposeSelectCourse">تحديد مساق</string>
<string name="a11y_close">إغلاق</string>
<string name="a11y_expanded">تم التوسيع</string>
<string name="a11y_collapsed">تم الطي</string>
<string name="a11y_expand">توسيع</string>
<string name="a11y_collapse">طي</string>
<string name="a11y_completed">تم الإكمال</string>
<string name="a11y_not_completed">غير مكتمل</string>
<string name="a11y_locked">مؤمّن</string>
<string name="a11y_unselected">تم إلغاء التحديد</string>
</resources>
39 changes: 36 additions & 3 deletions libs/horizon/src/main/res/values-b+da+DK+instk12/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -67,6 +67,7 @@
<string name="overview">Oversigt</string>
<string name="scores">Resultater</string>
<string name="notes">Noter</string>
<string name="tools">Værktøjer</string>
<string name="scoresSortingAssignmentNameAscending">Opgavenavn (A-Å)</string>
<string name="scoresSortingDueDateDescending">Forfaldsdato (nyeste først)</string>
<string name="scoresItemassignmentName">Navn: %1$s</string>
Expand Down Expand Up @@ -171,9 +172,10 @@
<string name="notificationsFailedToRefresh">Meddelelser kunne ikke opdateres</string>
<string name="notificationsFailedToLoad">Meddelelser kunne ikke indlæses</string>
<string name="notificationsScoredItemTitle">%1$s\s resultat er nu tilgængeligt</string>
<string name="notificationsAssignmentScoredCategoryLabel">Opgavens resultat</string>
<string name="notificationsDueDateChangedCategoryLabel">Afleveringsdato ændret</string>
<string name="notificationsScoringWeightChangedCategoryLabel">Resultatets vægtning er blevet ændret</string>
<string name="notificationsScoreChangedCategoryLabel">Resultatet blev ændret</string>
<string name="notificationsDueDateCategoryLabel">Afleveringsdato</string>
<string name="notificationsScoreCategoryLabel">Resultat</string>
<string name="notificationsAnnouncementCategoryLabel">Besked</string>
<string name="notificationsAnnouncementFromCetegoryLabel">Meddelelse fra %1$s</string>
<string name="notificationsScoreWeightChangedTitle">Vægtning af %1$s\s resultat blev ændret</string>
<string name="notificationsDueOnTitle">%1$s skal afleveres før den %2$s</string>
Expand Down Expand Up @@ -346,4 +348,35 @@
<string name="programSwitcher_goBack">Alle</string>
<string name="learnScreen_partOfProgram">En del af %s</string>
<string name="learnScreen_courseCannotBeOpened">Faget kan ikke åbnes.</string>
<string name="dashboard_partOfProgram">En del af %s</string>
<string name="dashboard_viewProgram">Velkommen! Se dit program for at tilmelde dig dit første fag.</string>
<string name="dashboard_viewProgramButton">Mit program</string>
<string name="programDetails_enrollFailed">Kunne ikke tilmelde til faget.</string>
<string name="learn_failedToLoad">Kunne ikke indlæse programmer og fag.</string>
<string name="learn_failedToRefresh">Kunne ikke opdatere programmer og fag.</string>
<string name="notificationsDateToday">I dag</string>
<string name="notificationsDateYesterday">I går</string>
<string name="notificationsFailedToOpenMessage">Kan ikke åbne meddelelsen</string>
<string name="tools_noLtiTools">Der findes ingen eksterne værktøjer til dette fag.</string>
<string name="a11y_dashboardNotebookButtonContentDescription">Notesbog</string>
<string name="a11y_dashboardNotificationsContentDescription">Notifikationer</string>
<string name="a11y_dashboardInboxContentDescription">Indbakke</string>
<string name="a11y_dashboardPagerIndicatorContentDescription">Fagkort %1$d af %2$d</string>
<string name="dashboardCourseCardCompletedLabel">%1$d\%% afsluttet</string>
<string name="dashboardCourseCardErrorTitle">Vi kunne ikke indlæse dette indhold.</string>
<string name="dashboardCourseCardErrorMessage">Prøv igen.</string>
<string name="dashboardCourseCardRetryLabel">Prøv igen</string>
<string name="dashboardNotStartedProgramDescription">Velkommen! Se dit program for at tilmelde dig dit første fag.</string>
<string name="dashboardNotStartedProgramDetailsLabel">Programdetaljer</string>
<string name="dashboardCompletedCourseDetails">Tillykke! Du har afsluttet dit fag. Se dine fremskridt og resultater på siden Lær.</string>
<string name="a11y_inboxComposeSelectCourse">Vælg fag</string>
<string name="a11y_close">Luk</string>
<string name="a11y_expanded">Udvidet</string>
<string name="a11y_collapsed">Skjult</string>
<string name="a11y_expand">Udvid</string>
<string name="a11y_collapse">Skjul</string>
<string name="a11y_completed">Fuldført</string>
<string name="a11y_not_completed">Ikke afsluttet</string>
<string name="a11y_locked">Låst</string>
<string name="a11y_unselected">Ikke valgt</string>
</resources>
39 changes: 36 additions & 3 deletions libs/horizon/src/main/res/values-b+en+AU+unimelb/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -67,6 +67,7 @@
<string name="overview">Overview</string>
<string name="scores">Scores</string>
<string name="notes">Notes</string>
<string name="tools">Tools</string>
<string name="scoresSortingAssignmentNameAscending">Assignment name (A-Z)</string>
<string name="scoresSortingDueDateDescending">Due date (newest first)</string>
<string name="scoresItemassignmentName">Name: %1$s</string>
Expand Down Expand Up @@ -171,9 +172,10 @@
<string name="notificationsFailedToRefresh">Failed to refresh notifications</string>
<string name="notificationsFailedToLoad">Failed to load notifications</string>
<string name="notificationsScoredItemTitle">%1$s\'s score is now available</string>
<string name="notificationsAssignmentScoredCategoryLabel">Assignment scored</string>
<string name="notificationsDueDateChangedCategoryLabel">Due date changed</string>
<string name="notificationsScoringWeightChangedCategoryLabel">Scoring weight changed</string>
<string name="notificationsScoreChangedCategoryLabel">Score changed</string>
<string name="notificationsDueDateCategoryLabel">Due date</string>
<string name="notificationsScoreCategoryLabel">Score</string>
<string name="notificationsAnnouncementCategoryLabel">Announcement</string>
<string name="notificationsAnnouncementFromCetegoryLabel">Announcement from %1$s</string>
<string name="notificationsScoreWeightChangedTitle">%1$s\'s score weight was changed</string>
<string name="notificationsDueOnTitle">%1$s is due on %2$s</string>
Expand Down Expand Up @@ -346,4 +348,35 @@
<string name="programSwitcher_goBack">All</string>
<string name="learnScreen_partOfProgram">Part of %s</string>
<string name="learnScreen_courseCannotBeOpened">The subject cannot be opened.</string>
<string name="dashboard_partOfProgram">Part of %s</string>
<string name="dashboard_viewProgram">Welcome! View your program to enrol in your first subject.</string>
<string name="dashboard_viewProgramButton">My program</string>
<string name="programDetails_enrollFailed">Failed to enrol in subject.</string>
<string name="learn_failedToLoad">Failed to load programs and subjects.</string>
<string name="learn_failedToRefresh">Failed to refresh programs and subjects.</string>
<string name="notificationsDateToday">Today</string>
<string name="notificationsDateYesterday">Yesterday</string>
<string name="notificationsFailedToOpenMessage">Unable to open Notification</string>
<string name="tools_noLtiTools">There are no external tools for this subject.</string>
<string name="a11y_dashboardNotebookButtonContentDescription">Notebook</string>
<string name="a11y_dashboardNotificationsContentDescription">Notifications</string>
<string name="a11y_dashboardInboxContentDescription">Inbox</string>
<string name="a11y_dashboardPagerIndicatorContentDescription">Subject Card %1$d of %2$d</string>
<string name="dashboardCourseCardCompletedLabel">%1$d\%% complete</string>
<string name="dashboardCourseCardErrorTitle">We weren’t able to load this content.</string>
<string name="dashboardCourseCardErrorMessage">Please try again.</string>
<string name="dashboardCourseCardRetryLabel">Retry</string>
<string name="dashboardNotStartedProgramDescription">Welcome! View your program to enrol in your first subject.</string>
<string name="dashboardNotStartedProgramDetailsLabel">Program details</string>
<string name="dashboardCompletedCourseDetails">Congrats! You’ve completed your subject. View your progress and scores on the Learn page.</string>
<string name="a11y_inboxComposeSelectCourse">Select Subject</string>
<string name="a11y_close">Close</string>
<string name="a11y_expanded">Expanded</string>
<string name="a11y_collapsed">Collapsed</string>
<string name="a11y_expand">Expand</string>
<string name="a11y_collapse">Collapse</string>
<string name="a11y_completed">Completed</string>
<string name="a11y_not_completed">Not completed</string>
<string name="a11y_locked">Locked</string>
<string name="a11y_unselected">Unselected</string>
</resources>
39 changes: 36 additions & 3 deletions libs/horizon/src/main/res/values-b+en+GB+instukhe/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -67,6 +67,7 @@
<string name="overview">Overview</string>
<string name="scores">Scores</string>
<string name="notes">Notes</string>
<string name="tools">Tools</string>
<string name="scoresSortingAssignmentNameAscending">Assignment name (A-Z)</string>
<string name="scoresSortingDueDateDescending">Due date (newest first)</string>
<string name="scoresItemassignmentName">Name: %1$s</string>
Expand Down Expand Up @@ -171,9 +172,10 @@
<string name="notificationsFailedToRefresh">Failed to refresh notifications</string>
<string name="notificationsFailedToLoad">Failed to load notifications</string>
<string name="notificationsScoredItemTitle">%1$s\'s score is now available</string>
<string name="notificationsAssignmentScoredCategoryLabel">Assignment scored</string>
<string name="notificationsDueDateChangedCategoryLabel">Due date changed</string>
<string name="notificationsScoringWeightChangedCategoryLabel">Scoring weight changed</string>
<string name="notificationsScoreChangedCategoryLabel">Score changed</string>
<string name="notificationsDueDateCategoryLabel">Due date</string>
<string name="notificationsScoreCategoryLabel">Score</string>
<string name="notificationsAnnouncementCategoryLabel">Announcement</string>
<string name="notificationsAnnouncementFromCetegoryLabel">Announcement from %1$s</string>
<string name="notificationsScoreWeightChangedTitle">%1$s\'s score weight was changed</string>
<string name="notificationsDueOnTitle">%1$s is due on %2$s</string>
Expand Down Expand Up @@ -346,4 +348,35 @@
<string name="programSwitcher_goBack">All</string>
<string name="learnScreen_partOfProgram">Part of %s</string>
<string name="learnScreen_courseCannotBeOpened">The module cannot be opened.</string>
<string name="dashboard_partOfProgram">Part of %s</string>
<string name="dashboard_viewProgram">Welcome! View your program to enrol in your first module.</string>
<string name="dashboard_viewProgramButton">My program</string>
<string name="programDetails_enrollFailed">Failed to enrol in module.</string>
<string name="learn_failedToLoad">Failed to load programs and modules.</string>
<string name="learn_failedToRefresh">Failed to refresh programs and modules.</string>
<string name="notificationsDateToday">Today</string>
<string name="notificationsDateYesterday">Yesterday</string>
<string name="notificationsFailedToOpenMessage">Unable to open Notification</string>
<string name="tools_noLtiTools">There are no external tools for this module.</string>
<string name="a11y_dashboardNotebookButtonContentDescription">Notebook</string>
<string name="a11y_dashboardNotificationsContentDescription">Notifications</string>
<string name="a11y_dashboardInboxContentDescription">Inbox</string>
<string name="a11y_dashboardPagerIndicatorContentDescription">Module Card %1$d of %2$d</string>
<string name="dashboardCourseCardCompletedLabel">%1$d\%% complete</string>
<string name="dashboardCourseCardErrorTitle">We weren’t able to load this content.</string>
<string name="dashboardCourseCardErrorMessage">Please try again.</string>
<string name="dashboardCourseCardRetryLabel">Retry</string>
<string name="dashboardNotStartedProgramDescription">Welcome! View your program to enrol in your first module.</string>
<string name="dashboardNotStartedProgramDetailsLabel">Program details</string>
<string name="dashboardCompletedCourseDetails">Congrats! You’ve completed your module. View your progress and scores on the Learn page.</string>
<string name="a11y_inboxComposeSelectCourse">Select Module</string>
<string name="a11y_close">Close</string>
<string name="a11y_expanded">Expanded</string>
<string name="a11y_collapsed">Collapsed</string>
<string name="a11y_expand">Expand</string>
<string name="a11y_collapse">Collapse</string>
<string name="a11y_completed">Completed</string>
<string name="a11y_not_completed">Not completed</string>
<string name="a11y_locked">Locked</string>
<string name="a11y_unselected">Unselected</string>
</resources>
Loading
Loading