[SYCL][NFC] Re-enable sycl.c test on Windows#15433

sarnex merged 3 commits intointel:syclintel/llvm:syclfrom

mdtoguchi:sycl-test-fail-winmdtoguchi/llvm:sycl-test-fail-winCopy head branch name to clipboard