[SYCL] [UR] Add command buffer operations tests#17159

kbenzie merged 3 commits intointel:syclintel/llvm:syclfrom

Xewar313:add-unified-runtime-testsXewar313/llvm:add-unified-runtime-testsCopy head branch name to clipboard