fix: add /routing/v1 example to ipni.md#1931

lidel merged 3 commits intomainipfs/ipfs-docs:mainfrom

document-ipni-routing-v1ipfs/ipfs-docs:document-ipni-routing-v1Copy head branch name to clipboard