Add `proxy.service.externalIPs` config#3683

consideRatio merged 3 commits intojupyterhub:mainjupyterhub/zero-to-jupyterhub-k8s:mainfrom

holzman:externalIPsholzman/zero-to-jupyterhub-k8s:externalIPsCopy head branch name to clipboard