demo of the current functionality

[keewis]

• follow-up to use cf-xarray to infer cell geometries #14

Demo on the current state of the package. Includes a demo of:

• the grid inference for both grid type and cell geometries (which works similar to Add grid_bounds_to_polygons xarray-contrib/cf-xarray#478)
• the index creation and overlap query