linuxdeepin · transifex-integration · Jan 2, 2026 · Jan 8, 2026 · Jan 13, 2026 · Jan 13, 2026
diff --git a/misc/po/ar.po b/misc/po/ar.po
diff --git a/misc/po/az.po b/misc/po/az.po
diff --git a/misc/po/bg.po b/misc/po/bg.po
diff --git a/misc/po/bn.po b/misc/po/bn.po
diff --git a/misc/po/bo.po b/misc/po/bo.po
diff --git a/misc/po/ca.po b/misc/po/ca.po
diff --git a/misc/po/cs.po b/misc/po/cs.po
diff --git a/misc/po/da.po b/misc/po/da.po
diff --git a/misc/po/de.po b/misc/po/de.po
diff --git a/misc/po/el.po b/misc/po/el.po
diff --git a/misc/po/en_AU.po b/misc/po/en_AU.po
diff --git a/misc/po/en_US.po b/misc/po/en_US.po
diff --git a/misc/po/es.po b/misc/po/es.po
diff --git a/misc/po/fa.po b/misc/po/fa.po
diff --git a/misc/po/fi.po b/misc/po/fi.po
diff --git a/misc/po/fr.po b/misc/po/fr.po
diff --git a/misc/po/gl_ES.po b/misc/po/gl_ES.po
diff --git a/misc/po/hi_IN.po b/misc/po/hi_IN.po
diff --git a/misc/po/hr.po b/misc/po/hr.po
diff --git a/misc/po/hu.po b/misc/po/hu.po
diff --git a/misc/po/id.po b/misc/po/id.po
diff --git a/misc/po/it.po b/misc/po/it.po
diff --git a/misc/po/ja.po b/misc/po/ja.po
diff --git a/misc/po/ko.po b/misc/po/ko.po
diff --git a/misc/po/lo.po b/misc/po/lo.po
diff --git a/misc/po/lt.po b/misc/po/lt.po
diff --git a/misc/po/mn.po b/misc/po/mn.po
diff --git a/misc/po/ms.po b/misc/po/ms.po
diff --git a/misc/po/nl.po b/misc/po/nl.po
diff --git a/misc/po/pl.po b/misc/po/pl.po
diff --git a/misc/po/pt.po b/misc/po/pt.po
diff --git a/misc/po/pt_BR.po b/misc/po/pt_BR.po
diff --git a/misc/po/ro.po b/misc/po/ro.po
diff --git a/misc/po/ru.po b/misc/po/ru.po
diff --git a/misc/po/si.po b/misc/po/si.po
diff --git a/misc/po/sk.po b/misc/po/sk.po
diff --git a/misc/po/sl.po b/misc/po/sl.po
diff --git a/misc/po/sq.po b/misc/po/sq.po
diff --git a/misc/po/sr.po b/misc/po/sr.po
diff --git a/misc/po/sv.po b/misc/po/sv.po
diff --git a/misc/po/tr.po b/misc/po/tr.po
diff --git a/misc/po/ug.po b/misc/po/ug.po
diff --git a/misc/po/uk.po b/misc/po/uk.po
diff --git a/misc/po/vi.po b/misc/po/vi.po
diff --git a/misc/po/zh_CN.po b/misc/po/zh_CN.po
diff --git a/misc/po/zh_HK.po b/misc/po/zh_HK.po
diff --git a/misc/po/zh_TW.po b/misc/po/zh_TW.po
diff --git a/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_fi.ts b/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_fi.ts
@@ -4,22 +4,22 @@
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.enable-readonly-protection!message" line="0"/>
 			<source>Authentication required to enable read-only protection.</source>
-			<translation type="unfinished"/>
+			<translation>Vain luku käyttöönotto edellyttää tunnistautumisen.</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.enable-readonly-protection!description" line="0"/>
 			<source>Enable system read-only protection</source>
-			<translation type="unfinished"/>
+			<translation>Kytke vain luku suojaus käyttöön</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.disable-readonly-protection!message" line="0"/>
 			<source>Authentication required to disable read-only protection.</source>
-			<translation type="unfinished"/>
+			<translation>Vain luku poistaminen edellyttää tunnistautumisen.</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.disable-readonly-protection!description" line="0"/>
 			<source>Disable system read-only protection</source>
-			<translation type="unfinished"/>
+			<translation>Poista vain luku suojaus käytöstä</translation>
 		</message>
 	</context>
-</TS>
+</TS>
diff --git a/misc/ts/org.deepin.dde.grub2.policy/policy_es.ts b/misc/ts/org.deepin.dde.grub2.policy/policy_es.ts
@@ -19,7 +19,7 @@
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.grub2.prepare-gfxmode-detect!description" line="0"/>
 			<source>Prepare grub display resolution detection</source>
-			<translation>Preparar detección de resolución de pantalla de GRUB</translation>
+			<translation>Habilitar detección de resolución de pantalla de GRUB</translation>
 		</message>
 	</context>
 </TS>