[Clang] Fix '-Wformat-overflow' FP when floats had field-width and plus prefix

[Clang] Fix '-Wformat-overflow' FP when floats had field-width and plus prefix #437733