Remove device override for operator new when the C++ standard >= 26#114056

Artem-B merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

OgnianM:mainOgnianM/llvm-project:mainCopy head branch name to clipboard