Revert "[Clang][Sema] Use the correct injected template arguments for partial specializations when collecting multi-level template argument lists (#112381)"#115157