update_mir_test_checks: keep commment embedded in MIR#140016

ruiling merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

ruiling:keep-comment-in-mirruiling/llvm-project:keep-comment-in-mirCopy head branch name to clipboard