[mlir][docs][python] Fix up testing docs#147092

kuhar merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

kuhar:mlir-python-test-docskuhar/llvm-project:mlir-python-test-docsCopy head branch name to clipboard