[RegAlloc] Add coverage leading to revert of pr160765#161614

preames merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

preames:pr-remat-pruning-test-casepreames/llvm-project:pr-remat-pruning-test-caseCopy head branch name to clipboard