Replace `pip` usage with `uv pip`#3

sergei-maertens merged 2 commits intomainmaykinmedia/setup-django-backend:mainfrom

feature/switch-to-uvmaykinmedia/setup-django-backend:feature/switch-to-uvCopy head branch name to clipboard