Update getProcedureColumns() and getFunctionColumns() to return name without numbered prefixes

[muskan124947]

Description

This PR addresses GitHub reported issue : Cannot relate procedures to procedure columns (same with functions) #2739

Post fixing the issue Use sys.all_objects for accurate function and procedure filtering #2705 : where both DatabaseMetadata.getProcedures and DatabaseMetadata.getFunctions returns correct result. With this change object names got updated as mentioned below:

Old behaviour: sp_testProc;1
New behaviour: sp_testProc

So, DatabaseMetadata.getProcedureColumns and DatabaseMetadata.getFunctionColumns should also return similar pattern.
Currently it returns the resultset where procedure and function names were appended with a numbered suffix (;1).

As per the documentation : “Numbered procedures are deprecated. Avoid using them in new development work, and plan to modify applications that currently use them.”

Fix

Updated the implementation of getProcedureColumns() and getFunctionColumns() to filter out numbered suffixes from procedure/function names.
This ensures that the returned column metadata reflects only the expected procedure/function names.

Testing

• Manual testing: Verified locally with custom scripts to ensure that getProcedureColumns() and getFunctionColumns() return accurate object names without numbered suffixes.
• Automated tests: Added testGetProcedureColumnsWithValidation and testGetFunctionColumnsWithValidation to confirm that procedure and function column names are correctly validated.

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 62.50000% with 3 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 51.55%. Comparing base (e1acc9e) to head (d9f640c).
⚠️ Report is 3 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...soft/sqlserver/jdbc/SQLServerDatabaseMetaData.java	62.50%	1 Missing and 2 partials ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##               main    #2743      +/-   ##
============================================
+ Coverage     51.51%   51.55%   +0.03%     
- Complexity     4081     4082       +1     
============================================
  Files           149      149              
  Lines         34268    34276       +8     
  Branches       5725     5727       +2     
============================================
+ Hits          17654    17670      +16     
+ Misses        14125    14110      -15     
- Partials       2489     2496       +7     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[machavan]

can rename to ProcNameFilter

[muskan124947]

It will be used for getFunctionColumns() also