chore(telemetry): log when getting public cloud info or resolving srv fails#6672

lerouxb merged 5 commits intomainmongodb-js/compass:mainfrom

log-cloud-info-errorsmongodb-js/compass:log-cloud-info-errorsCopy head branch name to clipboard