fix(compass-web): skip ping on connect for compass web COMPASS-9579

[nbbeeken]

Description

Finishing the job done for the rest of compass

Checklist

• New tests and/or benchmarks are included
• Documentation is changed or added
• If this change updates the UI, screenshots/videos are added and a design review is requested
• I have signed the MongoDB Contributor License Agreement (https://www.mongodb.com/legal/contributor-agreement)

Motivation and Context

• Bugfix
• New feature
• Dependency update
• Misc

Open Questions

Dependents

Types of changes

• Backport Needed
• Patch (non-breaking change which fixes an issue)
• Minor (non-breaking change which adds functionality)
• Major (fix or feature that would cause existing functionality to change)

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR adds a configuration option to skip ping operations during MongoDB client connection specifically for the compass-web package. This continues work done for other parts of the Compass application to optimize connection behavior.

• Adds __skipPingOnConnect = true to MongoDB client options in the compass-web polyfill

Comments suppressed due to low confidence (1)

packages/compass-web/polyfills/@mongodb-js/devtools-connect/index.ts:18

• The option name uses double underscores (__skipPingOnConnect) which typically indicates a private/internal API. Consider verifying this is the correct option name for the MongoDB driver version being used, as private APIs may change between versions.

  options.__skipPingOnConnect = true;