feat(compass-assistant): ensure opt-in before sending the first message COMPASS-9759#7263

lerouxb merged 13 commits intomainmongodb-js/compass:mainfrom

opt-in-before-messagemongodb-js/compass:opt-in-before-messageCopy head branch name to clipboard