chore(NODE-6664): use correct script_name and replacement substring#4370

W-A-James merged 1 commit intomainmongodb/node-mongodb-native:mainfrom

NODE-6664-fix-test-squashmongodb/node-mongodb-native:NODE-6664-fix-test-squashCopy head branch name to clipboard