Add new configuration settings and update the default of `server.metrics.filter`#2180

NataliaIvakina merged 7 commits intoneo4j:devneo4j/docs-operations:devfrom

NataliaIvakina:dev-add-new-configsNataliaIvakina/docs-operations:dev-add-new-configsCopy head branch name to clipboard