[release-1.10] NETOBSERV-2398: Hide Network Traffic tab for some resources when Loki is disabled#1052

jotak merged 2 commits intonetobserv:release-1.10netobserv/network-observability-console-plugin:release-1.10from

openshift-cherrypick-robot:cherry-pick-1047-to-release-1.10openshift-cherrypick-robot/network-observability-console-plugin:cherry-pick-1047-to-release-1.10Copy head branch name to clipboard