chore(deps): update @nextcloud/files to v4.0.0-beta.9
#57529
+399
−443
@nextcloud/files to v4.0.0-beta.9
#57529