Fix NFR tests#3722

bjee19 merged 4 commits intomainnginx/nginx-gateway-fabric:mainfrom

chore/use-force-conflictsnginx/nginx-gateway-fabric:chore/use-force-conflictsCopy head branch name to clipboard