Add Python bindings for task assignment strategy

[mxgrey]

#466 introduced the ability to customize a fleet's task assignment strategy. There are parts of rmf_fleet_adapter_python that should be updated to include these settings.

[aaronchongth]

@kjchee