docs: Don't unnecessarily show simpleexporter in OTLP docs#3105

cijothomas merged 3 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-rust:mainfrom

cijothomas:cijothomas/otlp-batch-doccijothomas/opentelemetry-rust:cijothomas/otlp-batch-docCopy head branch name to clipboard