chore(deps): update module github.com/docker/docker-credential-helpers to v0.9.4#1087

red-hat-konflux[bot] wants to merge 1 commit intomainosbuild/bootc-image-builder:mainfrom

konflux/mintmaker/main/github.com-docker-docker-credential-helpers-0.xosbuild/bootc-image-builder:konflux/mintmaker/main/github.com-docker-docker-credential-helpers-0.xCopy head branch name to clipboard