Skip to content

Commit bb2ada1

Browse files
Y0CossY0Coss
authored
Merge pull request #8128 from ovh/sa-lb-http2
Native support disclaimer
2 parents 57641f3 + 6a5de41 commit bb2ada1

14 files changed

+138
-40
lines changed

‎pages/network/load_balancer/case_http2/guide.de-de.md

Lines changed: 13 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,16 +1,23 @@
11
---
2-
title: Konfiguration von HTTP/2 auf dem OVH Loadbalancer
3-
excerpt: So konfigurieren Sie HTTP/2 auf dem OVH Loadbalancer
4-
updated: 2018-01-15
2+
title: Konfiguration von HTTP/2 auf dem OVHcloud Loadbalancer
3+
excerpt: So konfigurieren Sie HTTP/2 auf dem OVHcloud Loadbalancer
4+
updated: 2025-07-04
55
---
66

77
## Einleitung
88

9-
Das HTTP/2-Protokoll wird aktuell nicht vom OVH Loadbalancer unterstützt. Sie können diese Einschränkung jedoch umgehen, indem Sie den TCP-Modus mit der ALPN-Erweiterung des TLS-Protokolls verwenden.
9+
Das HTTP/2-Protokoll wird aktuell nicht vom OVHcloud Loadbalancer unterstützt. Sie können diese Einschränkung jedoch umgehen, indem Sie den TCP-Modus mit der ALPN-Erweiterung des TLS-Protokolls verwenden.
1010

1111
ALPN (Application-Layer Protocol Negotiation) ist eine TLS-Erweiterung, die es der Anwendungsschicht erlaubt, das verwendete Protokoll auszuhandeln (im vorliegenden Fall h2).
1212

13-
**In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie HTTP/2 auf dem OVH Loadbalancer einrichten. Wir werden den Dienst im Folgenden konfigurieren, um die Traffic-Last auf mehrere Server zu verteilen, die mit HTTP/2 antworten.**
13+
**In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie HTTP/2 auf dem OVHcloud Loadbalancer einrichten. Wir werden den Dienst im Folgenden konfigurieren, um die Traffic-Last auf mehrere Server zu verteilen, die mit HTTP/2 antworten.**
14+
15+
> [!primary]
16+
>
17+
> Seit Juni 2025 unterstützen die HTTP- und TLS-Frontends der OVHcloud Loadbalancer-Dienste nativ das HTTP/2-Protokoll.
18+
>
19+
> Die folgende Anleitung gilt jedoch weiterhin für TCP-Frontends.
20+
>
1421
1522
## Voraussetzungen
1623

@@ -133,7 +140,7 @@ Eine Zone aktualisieren
133140
134141
### Bestätigen
135142

136-
Nachdem Sie die oben stehenden Schritte durchgeführt haben, verfügen Sie über einen funktionsbereiten Lastverteiler für Ihre HTTP/2-Server. Sie können jetzt den Status des Dienstes kontrollieren, indem Sie eine Anfrage an Ihren OVH Loadbalancer senden und die Antwort überprüfen:
143+
Nachdem Sie die oben stehenden Schritte durchgeführt haben, verfügen Sie über einen funktionsbereiten Lastverteiler für Ihre HTTP/2-Server. Sie können jetzt den Status des Dienstes kontrollieren, indem Sie eine Anfrage an Ihren OVHcloud Loadbalancer senden und die Antwort überprüfen:
137144

138145
```bash
139146
curl -I --http2 https://www.ovh.de/

‎pages/network/load_balancer/case_http2/guide.en-asia.md

Lines changed: 8 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
---
22
title: Configuring HTTP/2 on an OVHcloud Load Balancer service
33
excerpt: Configuring HTTP/2 on an OVHcloud Load Balancer service
4-
updated: 2018-01-15
4+
updated: 2025-07-04
55
---
66

77
## Objective
@@ -12,6 +12,13 @@ ALPN (Application-Layer Protocol Negotiation) is a TLS extension that enables th
1212

1313
**This guide is designed to help you create an HTTP/2 service with the OVHcloud Load Balancer solution. Here, we will configure this service to balance the load across several servers responding with HTTP/2.**
1414

15+
> [!primary]
16+
>
17+
> Since June 2025, HTTP and TLS frontends used by OVHcloud Load Balancer services natively support the HTTP/2 protocol.
18+
>
19+
> However, the following guide remains applicable for TCP frontends.
20+
>
21+
1522
## Requirements
1623

1724
- You need to have created a TCP front-end.

‎pages/network/load_balancer/case_http2/guide.en-au.md

Lines changed: 8 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
---
22
title: Configuring HTTP/2 on an OVHcloud Load Balancer service
33
excerpt: Configuring HTTP/2 on an OVHcloud Load Balancer service
4-
updated: 2018-01-15
4+
updated: 2025-07-04
55
---
66

77
## Objective
@@ -12,6 +12,13 @@ ALPN (Application-Layer Protocol Negotiation) is a TLS extension that enables th
1212

1313
**This guide is designed to help you create an HTTP/2 service with the OVHcloud Load Balancer solution. Here, we will configure this service to balance the load across several servers responding with HTTP/2.**
1414

15+
> [!primary]
16+
>
17+
> Since June 2025, HTTP and TLS frontends used by OVHcloud Load Balancer services natively support the HTTP/2 protocol.
18+
>
19+
> However, the following guide remains applicable for TCP frontends.
20+
>
21+
1522
## Requirements
1623

1724
- You need to have created a TCP front-end.

‎pages/network/load_balancer/case_http2/guide.en-ca.md

Lines changed: 8 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
---
22
title: Configuring HTTP/2 on an OVHcloud Load Balancer service
33
excerpt: Configuring HTTP/2 on an OVHcloud Load Balancer service
4-
updated: 2018-01-15
4+
updated: 2025-07-04
55
---
66

77
## Objective
@@ -12,6 +12,13 @@ ALPN (Application-Layer Protocol Negotiation) is a TLS extension that enables th
1212

1313
**This guide is designed to help you create an HTTP/2 service with the OVHcloud Load Balancer solution. Here, we will configure this service to balance the load across several servers responding with HTTP/2.**
1414

15+
> [!primary]
16+
>
17+
> Since June 2025, HTTP and TLS frontends used by OVHcloud Load Balancer services natively support the HTTP/2 protocol.
18+
>
19+
> However, the following guide remains applicable for TCP frontends.
20+
>
21+
1522
## Requirements
1623

1724
- You need to have created a TCP front-end.

‎pages/network/load_balancer/case_http2/guide.en-gb.md

Lines changed: 8 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
---
22
title: Configuring HTTP/2 on an OVH Load Balancer service
33
excerpt: Configuring HTTP/2 on an OVH Load Balancer service
4-
updated: 2018-01-15
4+
updated: 2025-07-04
55
---
66

77
## Objective
@@ -12,6 +12,13 @@ ALPN (Application-Layer Protocol Negotiation) is a TLS extension that enables th
1212

1313
**This guide is designed to help you create an HTTP/2 service with the OVH Load Balancer solution. Here, we will configure this service to balance the load across several servers responding with HTTP/2.**
1414

15+
> [!primary]
16+
>
17+
> Since June 2025, HTTP and TLS frontends used by OVHcloud Load Balancer services natively support the HTTP/2 protocol.
18+
>
19+
> However, the following guide remains applicable for TCP frontends.
20+
>
21+
1522
## Requirements
1623

1724
- You need to have created a TCP front-end.

‎pages/network/load_balancer/case_http2/guide.en-sg.md

Lines changed: 8 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
---
22
title: Configuring HTTP/2 on an OVHcloud Load Balancer service
33
excerpt: Configuring HTTP/2 on an OVHcloud Load Balancer service
4-
updated: 2018-01-15
4+
updated: 2025-07-04
55
---
66

77
## Objective
@@ -12,6 +12,13 @@ ALPN (Application-Layer Protocol Negotiation) is a TLS extension that enables th
1212

1313
**This guide is designed to help you create an HTTP/2 service with the OVHcloud Load Balancer solution. Here, we will configure this service to balance the load across several servers responding with HTTP/2.**
1414

15+
> [!primary]
16+
>
17+
> Since June 2025, HTTP and TLS frontends used by OVHcloud Load Balancer services natively support the HTTP/2 protocol.
18+
>
19+
> However, the following guide remains applicable for TCP frontends.
20+
>
21+
1522
## Requirements
1623

1724
- You need to have created a TCP front-end.

‎pages/network/load_balancer/case_http2/guide.en-us.md

Lines changed: 8 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
---
22
title: Configuring HTTP/2 on an OVHcloud Load Balancer service
33
excerpt: Configuring HTTP/2 on an OVHcloud Load Balancer service
4-
updated: 2018-01-15
4+
updated: 2025-07-04
55
---
66

77
## Objective
@@ -12,6 +12,13 @@ ALPN (Application-Layer Protocol Negotiation) is a TLS extension that enables th
1212

1313
**This guide is designed to help you create an HTTP/2 service with the OVHcloud Load Balancer solution. Here, we will configure this service to balance the load across several servers responding with HTTP/2.**
1414

15+
> [!primary]
16+
>
17+
> Since June 2025, HTTP and TLS frontends used by OVHcloud Load Balancer services natively support the HTTP/2 protocol.
18+
>
19+
> However, the following guide remains applicable for TCP frontends.
20+
>
21+
1522
## Requirements
1623

1724
- You need to have created a TCP front-end.

‎pages/network/load_balancer/case_http2/guide.es-es.md

Lines changed: 14 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,16 +1,23 @@
11
---
2-
title: Configurar HTTP/2 en un Load Balancer de OVH
3-
excerpt: Cómo configurar el protocolo HTTP/2 en un Load Balancer de OVH
4-
updated: 2018-01-15
2+
title: Configurar HTTP/2 en un Load Balancer de OVHcloud
3+
excerpt: Cómo configurar el protocolo HTTP/2 en un Load Balancer de OVHvloud
4+
updated: 2025-07-04
55
---
66

77
## Objetivo
88

9-
Actualmente el Load Balancer de OVH no soporta el protocolo HTTP/2, pero hay una forma de saltarse esta restricción: utilizar conjuntamente el modo TCP y la extensión ALPN del protocolo TLS.
9+
Actualmente el Load Balancer de OVHcloud no soporta el protocolo HTTP/2, pero hay una forma de saltarse esta restricción: utilizar conjuntamente el modo TCP y la extensión ALPN del protocolo TLS.
1010

1111
ALPN (Application-Layer Protocol Negotiation) es una extensión de TLS que permite a la capa de aplicación negociar cuál será el protocolo utilizado (en este caso, h2).
1212

13-
**Esta guía explica cómo crear un servicio HTTP/2 con el Load Balancer de OVH. En este caso, vamos a configurar el servicio para balancear la carga en varios servidores que respondan en HTTP/2.**
13+
**Esta guía explica cómo crear un servicio HTTP/2 con el Load Balancer de OVHcloud. En este caso, vamos a configurar el servicio para balancear la carga en varios servidores que respondan en HTTP/2.**
14+
15+
> [!primary]
16+
>
17+
> Desde junio de 2025, los frontend HTTP y TLS de los servicios Load Balancer de OVHcloud soportan de forma nativa el protocolo HTTP/2.
18+
>
19+
> No obstante, la siguiente guía sigue siendo aplicable para los frontend TCP.
20+
>
1421
1522
## Requisitos
1623

@@ -62,7 +69,7 @@ A continuación, vamos a añadir una regla a la ruta.
6269

6370
### 3. Aplicar los cambios
6471

65-
Los cambios realizados **deben aplicarse expresamente** a cada una de las zonas configuradas en el Load Balancer de OVH. Hasta entonces no serán visibles por los visitantes. Esto permite realizar cambios de configuración complejos de una vez.
72+
Los cambios realizados **deben aplicarse expresamente** a cada una de las zonas configuradas en el Load Balancer de OVHcloud. Hasta entonces no serán visibles por los visitantes. Esto permite realizar cambios de configuración complejos de una vez.
6673

6774
Si tiene varias zonas, deberá aplicar la misma configuración a todas ellas.
6875

@@ -82,7 +89,7 @@ A continuación vamos a actualizar una zona.
8289

8390
### 4. Aceptar
8491

85-
Una vez hecho lo anterior, el servicio de balanceo de carga debería estar operativo para los servidores HTTP/2. Compruebe el estado del servicio enviando una petición al Load Balancer de OVH y verificando la versión de la respuesta:
92+
Una vez hecho lo anterior, el servicio de balanceo de carga debería estar operativo para los servidores HTTP/2. Compruebe el estado del servicio enviando una petición al Load Balancer de OVHcloud y verificando la versión de la respuesta:
8693

8794
```
8895
curl -I --http2 https://www.ovh.es/

‎pages/network/load_balancer/case_http2/guide.es-us.md

Lines changed: 8 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
---
22
title: Configurar HTTP/2 en un Load Balancer de OVHcloud
33
excerpt: Cómo configurar el protocolo HTTP/2 en un Load Balancer de OVHcloud
4-
updated: 2018-01-15
4+
updated: 2025-07-04
55
---
66

77
## Objetivo
@@ -12,6 +12,13 @@ ALPN (Application-Layer Protocol Negotiation) es una extensión de TLS que permi
1212

1313
**Esta guía explica cómo crear un servicio HTTP/2 con el Load Balancer de OVHcloud. En este caso, vamos a configurar el servicio para balancear la carga en varios servidores que respondan en HTTP/2.**
1414

15+
> [!primary]
16+
>
17+
> Desde junio de 2025, los frontend HTTP y TLS de los servicios Load Balancer de OVHcloud soportan de forma nativa el protocolo HTTP/2.
18+
>
19+
> No obstante, la siguiente guía sigue siendo aplicable para los frontend TCP.
20+
>
21+
1522
## Requisitos
1623

1724
- Haber creado un frontend TCP.

‎pages/network/load_balancer/case_http2/guide.fr-ca.md

Lines changed: 8 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
---
22
title: 'Configurer HTTP/2 sur un service OVHcloud Load Balancer'
33
excerpt: 'Configuration de HTTP/2 sur un service OVHcloud Load Balancer'
4-
updated: 2018-01-15
4+
updated: 2025-07-04
55
---
66

77
## Objectif
@@ -12,6 +12,13 @@ ALPN (Application-Layer Protocol Negotiation) est une extension TLS qui permet
1212

1313
**Ce guide a pour but de vous aider à créer un service HTTP/2 avec l'offre Load Balancer OVHcloud. Nous allons ici configurer ce service pour répartir la charge sur plusieurs serveurs répondant en HTTP/2.**
1414

15+
> [!primary]
16+
>
17+
> Depuis juin 2025, les frontend HTTP et TLS des services Load Balancer OVHcloud supportent nativement le protocole HTTP/2.
18+
>
19+
> Le guide suivant reste cependant applicable pour les frontend TCP.
20+
>
21+
1522
## Prérequis
1623

1724
- Disposer d'un [Load Balancer OVHcloud](https://www.ovh.com/ca/fr/solutions/load-balancer/){.external}.

0 commit comments

Comments
 (0)