refactor: replace boto3-based upload with AWS CLI#10

doanac merged 1 commit intoqualcomm-linux:awsqualcomm-linux/upload-private-artifact-action:awsfrom

quic-viskuma:awsquic-viskuma/upload-private-artifact-action:awsCopy head branch name to clipboard