Fix test environment configuration of Julia on Windows#12244

cderv merged 3 commits intoquarto-dev:mainquarto-dev/quarto-cli:mainfrom

yhkee0404:test-env-julia-windowsyhkee0404/quarto-cli:test-env-julia-windowsCopy head branch name to clipboard