Skip to content

docs: Translate remaining English sentences in useId.md and useLayoutEffect.md to Korean #1238

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Jul 12, 2025
Merged

docs: Translate remaining English sentences in useId.md and useLayoutEffect.md to Korean #1238

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
5cee336
docs: Translate remaining English sentences in useId.md to Korean
ohjooyeong Jul 12, 2025
2479bc3
docs: Translate remaining English sentence in useLayoutEffect.md to K…
ohjooyeong Jul 12, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions src/content/reference/react/useId.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -46,7 +46,7 @@ function PasswordField() {

* `useId`를 리스트의 **key를 생성하기 위해 사용하면 안 됩니다**. [Key는 데이터로부터 생성해야 합니다.](/learn/rendering-lists#where-to-get-your-key)

* `useId` currently cannot be used in [async Server Components](/reference/rsc/server-components#async-components-with-server-components).
* `useId`는 현재 [비동기 서버 컴포넌트](/reference/rsc/server-components#async-components-with-server-components)에서 사용할 수 없습니다.

---

Expand Down Expand Up @@ -333,4 +333,4 @@ const root = hydrateRoot(
);
```

You do not need to pass `identifierPrefix` if you only have one React app on the page.
페이지에 React 앱이 하나만 있는 경우에는 `identifierPrefix`를 전달할 필요가 없습니다.
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/content/reference/react/useLayoutEffect.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -68,7 +68,7 @@ function Tooltip() {

* `useLayoutEffect` 내부의 코드와 이로 인한 모든 state 업데이트는 **브라우저가 화면을 다시 그리는 것을 막습니다.** 과도하게 사용하면 앱이 느려집니다. 가능하면 [`useEffect`](/reference/react/useEffect)를 사용하세요.

* If you trigger a state update inside `useLayoutEffect`, React will execute all remaining Effects immediately including `useEffect`.
* `useLayoutEffect` 내부에서 state 업데이트를 실행하면 React는 `useEffect`를 포함한 나머지 모든 Effect를 즉시 실행합니다.

---

Expand Down