Skip to content

Conversation

ryungom
Copy link
Contributor

@ryungom ryungom commented Sep 19, 2025

이슈번호 : #1327

API > createContext 미세한 번역 추가

다음 세 부분의 번역부분을 손봤습니다. 번역 모범사례를 참고하여 그대로 번역하기보단 보다 자연스럽다고 생각되는 문장으로 의역했습니다. 예를들어 문제해결 파트의 'I can't find~' 부분을 찾을 수 없다라기 보단 모르겠다 등으로... 그리고 provider 소제목 같은 경우(50번째 줄) '.provider'가 사용되지 않는 맥락이더라도 미관상 전체 문장을 백틱으로 감싸는게 좋을것 같아서 소소하게 맺음백틱 위치를 수정했습니다.

  • 반환값
  • somecontext provider의 '중요합니다' part
  • 문제해결

필수 확인 사항

선택 확인 사항

  • 번역 초안 작성Draft Translation
  • 리뷰 반영Resolve Reviews

Copy link

vercel bot commented Sep 19, 2025

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

1 Skipped Deployment
Project Deployment Preview Comments Updated (UTC)
ko-legacy-reactjs-org Ignored Ignored Preview Sep 21, 2025 8:00am

Copy link
Collaborator

@lumirlumir lumirlumir left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM. 기여 감사합니다.

Copy link

Size changes

📦 Next.js Bundle Analysis for undefined

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌

@lumirlumir lumirlumir merged commit 1eaa4a7 into reactjs:main Sep 21, 2025
6 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

[번역 필요]: API > createContext

2 participants