[25.3] Security report and other additions to What's New#1450

kbatuigas merged 11 commits intobetaredpanda-data/docs:betafrom

DOC-1594-security-reportredpanda-data/docs:DOC-1594-security-reportCopy head branch name to clipboard