fix: properly handle cyclic nodes with getParentClientNodes#14522

BlankParticle wants to merge 2 commits intoremix-run:devremix-run/react-router:devfrom

BlankParticle:fix/properly-handle-unique-nodesBlankParticle/react-router:fix/properly-handle-unique-nodesCopy head branch name to clipboard