Replace Github runners that were deprecated/removed#105

WojciechMazur merged 3 commits intoscala-native:mainscala-native/scala-native.g8:mainfrom

KevinBoyette:fix-github-actionsKevinBoyette/scala-native.g8:fix-github-actionsCopy head branch name to clipboard