Add a docs page for betterFors experimental feature#21784

bishabosha merged 2 commits intoscala:mainscala/scala3:mainfrom

dotty-staging:betterFors-docsdotty-staging/dotty:betterFors-docsCopy head branch name to clipboard