docs: update namespace table of contents#5366

Planeshifter merged 2 commits intodevelopstdlib-js/stdlib:developfrom

update-namespace-tocsstdlib-js/stdlib:update-namespace-tocsCopy head branch name to clipboard