chore(actions): harden release action and clean up ci#966

dominikg merged 1 commit intomainsveltejs/vite-plugin-svelte:mainfrom

chore/harden-actionssveltejs/vite-plugin-svelte:chore/harden-actionsCopy head branch name to clipboard