docs: update stale Go version requirement and prometheus-operator links - #8733

Open

archy-rock3t-cloud wants to merge 2 commits into

thanos-io:mainfrom

sophotechlabs:docs/update-stale-references

Commits on Jul 1, 2026

docs: update stale Go version, prometheus-operator links, and version change guide
archy-rock3t-cloud
committed
b0d2b81
docs: replace 3 dead external links (grafana loki promtail x2, lightstep)
archy-rock3t-cloud
committed
d7c9a36