Skip to content

docs: improve translation of toy template #118

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
kimushun1101 merged 1 commit into from
Apr 16, 2025
+1 −1
Merged

docs: improve translation of toy template #118

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion docs/tutorial/4-template.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ description: Typstチュートリアル
# テンプレートを作成する
このチュートリアルの前回の3つの章では、Typstでドキュメントを書く方法、基本的なスタイルを適用する方法、そして出版社のスタイルガイドに準拠するために外観を詳細にカスタマイズする方法を学びました。前章で作成した論文が大成功を収めたため、同じ会議のための続報論文を書くよう依頼されました。今回は、前章で作成したスタイルを再利用可能なテンプレートに変換したいと思います。この章では、あなたとあなたのチームが単一のshowルールで使用できるテンプレートの作成方法を学びます。始めましょう！

## おもちゃのテンプレート { #toy-template }
## 簡易テンプレート { #toy-template }
Typstでは、テンプレートは文書全体をラップできる関数です。その方法を学ぶために、まずは独自の関数の書き方を復習しましょう。関数は何でもできるので、少し奇抜なものを作ってみませんか？

```example
Expand Down