fix: replace attachment menu with alert - WPB-21656#4272

jullianm merged 1 commit intorelease/cycle-4.15wireapp/wire-ios:release/cycle-4.15from

fix/replacing-attachment-menuwireapp/wire-ios:fix/replacing-attachment-menuCopy head branch name to clipboard